Prevod od "nikad nije" do Češki


Kako koristiti "nikad nije" u rečenicama:

Kao da se ovo nikad nije dogodilo.
Jakoby se nic z tohohle nestalo.
Par puta smo se sreli licem u lice, to nikad nije spomenuto.
Když jsme se potkali osobně, nikdy na to nepřišlo.
To mi nikad nije palo na pamet.
Cože? Ne, Jacku, to mě ani nenapadlo.
Kao da nikad nije ni postojao.
Bylo to skoro jako by vůbec nikdy nebyl.
Trebalo bi da znaš da me nikad nije ni takao dok ja sama nisam to tražila.
Měl bys vědět že na mě nikdy nepoložil ruku bez toho, abych ho o to požádala.
Niko nikad nije bio tako dobar prema meni.
To byla ta nejmilejší věc, kterou pro mě kdy kdo udělal.
Dvanaest esencija je identifikovano, ali trinaesta, ona najvažnija, nikad nije odreðena.
Identifikovalo se 12 esencí. Ale třináctá... Ta životně důležitá... nikdy se neobjevila.
Ali jedna stvar od koje nikad nije bežao bila je vera u to da Kompanija mora biti uništena.
Jediná věc, od které neutekl, bylo jeho přesvědčení, že Společnost musí být zničena.
Misliš li ako ne prièaš o tome da æe možda nestati kao da se nikad nije dogodilo.
Máš pocit, že když o tom nemluvíš, že se to... jakoby nikdy nestalo?
Tvoja majka me nikad nije volela.
Tvoje máma mě nikdy neměla ráda.
To mi se nikad nije desilo.
Předtím se mi to nikdy nestalo.
To mi se nikad nije dogodilo.
Počkej, to se nikdy... to se nikdy nestalo.
Niko mi to nikad nije rekao.
Tohle o mně ještě nikdo neřekl.
Ovo mi se nikad nije desilo.
Nikdy předtím se mi to nestalo.
Ovo nikad nije bila moja prièa, veæ tvoja.
Nikdy to nebyl můj příběh. Je tvůj.
Izvini ako ne primam savete od neke alt-devojke koja tehno repuje, jer nikad nije bila na takmièenju.
Takže promiň, že si nenechám poradit od řadového pěšáka s několika divnými mixy, Protože ten pěšák ještě nikdy nebyl v boji.
Kao da se nikad nije desilo.
Já? Jako by se to nikdy nestalo.
Ako nikad nije bila nova i nikad ne stari, onda je to folk pesma.
Není nová a nikdy nezestárne. Je to folková písnička. Ještě jedna, než půjdu.
Kao da se nikad nije dogodilo.
Je to, jako by tu ani nikdy nebyl.
Da, ni ona nikad nije mogla da se svrti.
Jo, ta taky neměla nikde stání.
Mislim da otkad smo ovde, niko još nikad nije ubio žalopojku.
Myslím že za celou dobu, co tady jsme, se nikomu z nás nepodařilo Rmuta zabít.
To se nikad nije desilo u istoriji.
Toto nikdy nestal se v historii
Drugim reèima, gubimo milione ako se ne desi nešto što se nikad nije desilo?
Jinými slovy my ztratíme miliony jak copak stalo se stát se?
A èovek sa takvim veštinama nikad nije želeo da se zaposli.
Člověk s takovými schopnostmi nikdy není bez práce.
Nikad nije bio proban, ali ako radi, možeš ga nauèiti da radi šta želiš.
Není to odzkoušené, ale jestli to bude fungovat, můžete ho naučit cokoli budete chtít.
Džone Rut, mrzim što ja to moram da ti kažem, ali niko iz Minine Galanterije se nikad nije dopisivao, sa Abrahamom Linkolnom, najmanje od svih taj crnja tamo.
Johne Ruthi, nerad ti to říkám, ale nikdo v Minniině galanterii si nikdy nepsal s Abrahamem Lincolnem. A už vůbec ne tady tenhle negr!
Nikad nije tu kad mi treba.
To děvče tu nikdy není, když ji potřebuju.
Kao da se nikad nije ni dogodilo.
Všechno je tak, jako by se to nikdy nestalo.
Mislim da niko nikad nije izašao odavde.
Myslím, že se odsud nikdy nikdo nedostal.
To mi nikad nije bilo jasno.
No nikdy jsem úplně nepochopil, co tohle znamená.
Govoriš kao osoba koja nikad nije bila zaljubljena.
To je skutečně mé jméno. Znám toho chlapa.
Vanesa nikad nije imala dobrog muškog uzora.
Vanessa nikdy neměla pořádný mužský vzor.
Nikad nije mislila na sebe, samo na druge.
Nikdy nemyslela na sebe, jenom na ostatní.
Ako je Kruz otišao šefu, kako to nikad nije prijavljeno?
Jestli to šel Cruz nahlásit, proč o tom není záznam?
Kombinovano sa ženom kakva nikad nije mogla postati.
Společně se ženou, kterou se nemohla stát.
Tanijama je pokušavao i pokušavao i nikad nije mogao da dokaže da je tačna.
Taniyama zkoušel a zkoušel a zkoušel a nikdy se mu nepodařilo dokázat, že je to pravda.
Izvan nastupa besa i frustracije i beskrajne hiperaktivnosti on je bio zaista jedinstven: čiste i nevine naravi, dečak koji je video svet bez predrasuda, ljudsko biće koje nikad nije lagalo.
Avšak za všemi těmi záchvaty vzteku a frustrace a nekončící hyperaktivitou se skrývalo něco skutečně unikátního: čistá a nevinná povaha, chlapec, který viděl svět bez předsudků, člověk, který nikdy nelhal.
sa jednom divnom ženom za koju verovatno većina nikad nije čula. Zove se Džilijan Lin.
Přiměl mě k tomu vlastně rozhovor s jednou báječnou ženou, o které možná většina lidí neslyšela, Gillian Lynne.
Govoreći: Idite u to selo prema vama, i kad udjete u njega naći ćete magare privezano na koje nikakav čovek nikad nije usedao; odrešite ga i dovedite.
Řka: Jděte do městečka, kteréž proti vám jest. Do kteréhožto vejdouce, naleznete oslátko přivázané, na němžto nikdy žádný z lidí neseděl. Odvěžtež je, a přiveďte ke mně.
1.355673789978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?